Meanings
- 1.
die Tätigkeit des Neubauens einer Kapelle
- “„Am 2. Juli 1921 beschließt man, einen Fond für einen späteren Kapellenneubau anzulegen, da die Kapelle feucht, baufällig und zu klein ist.“”
- “„In der Zeit von 1972 bis 2006 wurden weit mehr als 1.000 Projekte realisiert - von der Garage bis zum Mehrfamilienhaus, von der Scheune bis zum Stall für über 150 Kühe, von kleineren Produktionsstätten bis zum Hochregallager, von der Kirchensanierung bis zum Kapellenneubau.“”
no-pluralEnglishchapel construction, building of a chapel, construction of a chapel, chapel building activityEspañolconstrucción de una capilla, obra de una capilla, actividad de construcción de capillasFrançaisconstruction d'une chapelle, activité de construction de chapellesItalianocostruzione di una cappella, attività di costruzione di cappellePortuguêsconstrução de uma capela, atividade de construção de capelasРусскийстроительство часовни, деятельность по строительству часовенTürkçeşapel inşaatı, şapel yapım etkinliğiУкраїнськабудівництво каплиці, діяльність з будівництва каплицьΕλληνικάκατασκευή εκκλησάκι, δραστηριότητα κατασκευής εκκλησάκιTiếng Việtxây dựng một nhà nguyện, hoạt động xây dựng nhà nguyệnالعربيةبناء كنيسة صغيرة, نشاط بناء الكنائس الصغيرة - 2.
ein erst unlängst fertiggestelltes Kapellengebäude
- “„In der Zeit von 1972 bis 2006 wurden weit mehr als 1.000 Projekte realisiert - von der Garage bis zum Mehrfamilienhaus, von der Scheune bis zum Stall für über 150 Kühe, von kleineren Produktionsstätten bis zum Hochregallager, von der Kirchensanierung bis zum Kapellenneubau.“”
- “„Die Grundsteinlegung ihres Kapellenneubaus feiert die Pfarrei St. Franziskus in Crimmitschau am Donnerstag, 19. Juli, um 16 Uhr.“”
- “„Der Kapellenneubau in der Mitte des Communio-Geländes steht kurz vor seiner Fertigstellung, die Einweihung ist für den Gründungsgedenktag der Communio in Christo am Samstag, 28. November vorgesehen.“”
- “„Die Bauleitung bei der Erstellung des Kapellenneubaus lag zwar in der Hand von Architekt Hoffmann aus Westfeld, aber für Organisation und Durchführung sorgten vor Ort die Herren Ferdinand Müller und Anton Gierse-Metten.“”
Englishnewly built chapel, recently completed chapelEspañolcapilla recién construida, nueva capillaFrançaischapelle récemment construiteItalianocappella di recente costruzionePortuguêscapela recém-construídaРусскийновостроенная часовняTürkçeyeni inşa edilmiş şapelУкраїнськановозбудована каплицяΕλληνικάνέα εκκλησάκιTiếng Việtnhà nguyện mới xâyالعربيةكنيسة صغيرة جديدة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Kapellenneubau | die Kapellenneubauten |
| accusative | den Kapellenneubau | die Kapellenneubauten |
| dative | dem Kapellenneubau | den Kapellenneubauten |
| genitive | des Kapellenneubaues | der Kapellenneubauten |
Compound parts
- KapelleNOUNmodifier— chapel, side chapel, choir, vocal ensemble, family pew, private chapel, loge, folk group, band, toilet, lavatory, smelting pot, crucible, melting pot
- NeubauNOUNhead— new building, recently completed building, rebuilding, redesign, new construction