der Kühler

Meanings

1. 1.

   Gefäß/Behälter zum Kühlhalten von Getränken

   • “Zu dem Sekt erhielten sie vom Kellner einen Kühler.”
   • “„Er nimmt Eiswürfel aus einem silbernen Kühler, er scheint sie sorgsam auszusuchen, und er redet, während er uns den Rücken zuwendet.“”
   • “„Sie stellt uns eine Flasche auf den Tisch, winkt von einer Kellnerin einen Kühler heran.“”
   • “„Auf dem Tisch stand eine Silberplatte mit zwei halben Langusten und eine Flasche Champagne nature in einem Kühler.“”

   Englishcooler, beverage cooler

   Españolenfriador, nevera portátil

   Françaisglacière, refroidisseur

   Italianofrigorifero, cooler per bevande

   Portuguêscooler, geladeira portátil

   Русскийохладитель, холодильник для напитков

   Türkçesoğutucu, içecek soğutucu

   Українськаохолоджувач, холодильник для напоїв

   Ελληνικάψυγείο, ψυγείο ποτών

   Tiếng Việtmáy làm mát, thùng giữ lạnh

   العربيةمبرد, ثلاجة محمولة
2. 2.

   Vorrichtung zum Kühlen des Motors von einem Kraftfahrzeug

   • “„Die Depots kamen wieder in Sicht, ein Wagen davor, der Kühler qualmte wie ein Vesuv, die Haube war aufgerissen, ein Mensch steckte zur Hälfte darin.“”

   Englishradiator

   Españolradiador

   Françaisradiateur

   Italianoradiatore

   Portuguêsradiador

   Русскийрадиатор

   Türkçeradyatör

   Українськарадіатор

   Ελληνικάψυγείο

   Tiếng Việtbộ tản nhiệt

   العربيةمبرد المحرك