die Körperverletzung

Meanings

1. 1.

   Handlung, die sich gegen die körperliche Unversehrtheit einer Person in Form einer körperlichen Misshandlung oder einer Gesundheitsschädigung richtet

   • “Wer eine schwere Körperverletzung begeht, wird mit Gefängnis nicht unter 2 Jahren bestraft.”
   • “„Ärztliche Behandlungen können nach dem Bundesgerichtshof den Tatbestand der Körperverletzung erfüllen.“”
   • “„Diese endeten in der Regel mit Körperverletzungen und erneuter Inhaftierung.“”
   • “[In München war ich 2006 auf der Demo] „und habe mir auf dem Marienplatz einen Faustschlag von einem Polizisten eingefangen – dummerweise für diesen – vor laufender Kamera des Bayerischen Rundfunks. Er wurde viel später wegen Körperverletzung verurteilt.“”

   Englishbodily harm, mayhem, bodily injury, physical harm

   Españollesión corporal, lesiones corporales, daño físico

   Françaislésion corporelle, blessure corporelle, dommages corporels

   Italianolesione personale, lesioni personali, danno fisico

   Portuguêslesão corporal, dano físico

   Русскийтелесное повреждение, физический вред

   Türkçebedensel yaralanma, fiziksel zarar

   Українськатілесне ушкодження, фізична шкода

   Ελληνικάσωματική βλάβη, φυσική βλάβη

   Tiếng Việtthương tích cơ thể, tổn thương vật lý

   العربيةإصابة جسدية, ضرر جسدي