Meanings
- 1.
Körperzone in der Nähe der äußeren Geschlechtsorgane
- “Sportler schützen ihren Intimbereich zum Beispiel durch Suspensorien.”
- “„Ich wurde an die Kante des Stuhles geschoben, die Knie wurden mir auseinandergedrückt und mein, wie es so anschaulich heißt, Intimbereich eingeschäumt.“”
Englishintimate area, private partsEspañolzona íntima, partes íntimasFrançaiszone intime, parties intimesItalianozona intima, parti intimePortuguêsárea íntima, partes íntimasРусскийинтимная зона, половые органыTürkçeözel bölge, cinsel organlarУкраїнськаінтимна зона, статеві органиΕλληνικάοικεία περιοχή, γεννητικά όργαναTiếng Việtkhu vực riêng tư, bộ phận sinh dụcالعربيةالمنطقة الحميمة, الأعضاء التناسلية - 2.
Ort, Gedanken oder Gefühle, die besonders privat sind
- “Als die Einbrecher meine Schränke durchwühlten, drangen sie dadurch in meinen Intimbereich ein.”
Englishintimate spaceEspañolespacio íntimoFrançaisespace intimeItalianospazio intimoPortuguêsespaço íntimoРусскийинтимное пространствоTürkçeözel alanУкраїнськаінтимний простірΕλληνικάοικείος χώροςTiếng Việtkhông gian riêng tưالعربيةالمساحة الحميمة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Intimbereich | die Intimbereiche |
| accusative | das Intimbereich | die Intimbereiche |
| dative | dem Intimbereich | den Intimbereichen |
| genitive | des Intimbereiches | der Intimbereiche |
Compound parts
- intimADJmodifier— intimate, close
- BereichNOUNhead— area, military zone, field, sphere, ambit, region, domain, wine region, viticultural area, ring