die Insubordination

die · noun · plural: Insubordinationen

Meanings

  1. 1.

    Ungehorsam gegenüber Vorgesetzten; mangelhafte Unterordnung oder die Verweigerung derselben

    • „In der neuen Unterschicht - das zeigt die Sinus-Studie sehr präzise - flackert demgegenüber gleichsam ein Stück Insubordination, Unberechenbarkeit, Aufbegehren.“
    • „Jedes noch so geringe Zeichen von Insubordination nahm er zum Anlaß, durch drohende Gesten und Laute seine Autorität zum Ausdruck zu bringen.“
    • „Zuweilen wurde auch diese Stille durch die Insubordination der erwähnten Quasi-Kompanie, die außerhalb des Städtchens manövrierte, oder durch die gellende Stimme eines Weibes oder Mädchens unterbrochen, das Pfefferkuchen, Äpfel und Zider ausschrie.“
    • „Mugabe wertete schon den bloßen Versuch der Gewerkschaften, die sozialen Probleme des Landes mit ihm zu diskutieren, als Insubordination.“
    Englishinsubordination, disobedience
    Españolinsubordinación, desobediencia
    Françaisinsubordination, désobéissance
    Italianoinsubordinazione, disobbedienza
    Portuguêsinsubordinação, desobediência
    Русскийнеподчинение, непослушание
    Türkçeitaatsizlik, başkaldırı
    Українськанепокора, дисциплінарне порушення
    Ελληνικάανυπακοή, ανυποταξία
    Tiếng Việtsự không phục tùng, sự chống đối
    العربيةتمرد, عصيان

Declension

Casesingularplural
nominativedie Insubordinationdie Insubordinationen
accusativedie Insubordinationdie Insubordinationen
dativeder Insubordinationden Insubordinationen
genitiveder Insubordinationder Insubordinationen