Meanings
- 1.
das (absichtliche) Verraten/Ausplaudern von persönlicher/intimer/geheimer Information
- “„Eine schnöde Indiskretion hatte offenbar die edlen Absichten Seiner Herrlichkeit, des Gouverneurs der Bank von England durchkreuzt. Wer hatte diese Indiskretion begangen?“”
Englishindiscretion, leakageEspañolindiscreción, filtraciónFrançaisindiscrétion, fuiteItalianoindiscrezione, divulgazionePortuguêsindiscrição, vazamentoРусскийнедостаток такта, утечка информацииTürkçeaçıklama, sızdırmaУкраїнськанедоумок, витікΕλληνικάαδιακρισία, διαρροήTiếng Việtsự thiếu thận trọng, rò rỉ thông tinالعربيةعدم التمييز, تسريب - 2.
das Fehlen von Feingefühl beim Umgang mit anderen Menschen
rareEnglishindiscretion, lack of tactEspañolindiscreción, falta de tactoFrançaisindiscrétion, manque de tactItalianoindiscrezione, mancanza di tattoPortuguêsindiscrição, falta de tatoРусскийнеделикатность, отсутствие тактаTürkçeaşırı açık sözlülük, takt eksikliğiУкраїнськанедискретність, відсутність тактуΕλληνικάαδιακρισία, έλλειψη διακριτικότηταςTiếng Việtsự thiếu tế nhị, thiếu tinh tếالعربيةعدم اللباقة, نقص في الذوق
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Indiskretion | die Indiskretionen |
| accusative | die Indiskretion | die Indiskretionen |
| dative | der Indiskretion | den Indiskretionen |
| genitive | der Indiskretion | der Indiskretionen |
Compound parts
- DiskretionNOUNhead— discretion, confidentiality, tact, restraint