das Hoheitszeichen

Meanings

1. 1.

   Symbol, welches die gesetzmäßige Repräsentation einer Hoheit kennzeichnet

   • “Die öffentliche Verunglimpfung von Hoheitszeichen kann in Deutschland mit einer Freiheitsstrafe geahndet werden.”
   • “„Komplizierter wurde die Lage durch die Besetzung des Regionalparlaments der Autonomen Republik Krim und mehrerer Flughäfen durch nicht mit Hoheitszeichen gekennzeichnete Truppen sowie durch eine gesteigerte Militärpräsenz Russlands auf der Krim.“”
   • “„Erst nach Überwindung der Inflation erschien die erste Dauerserie mit dem neuen Reichsadler, dem wichtigsten Hoheitszeichen des Weimarer Staates.“”
   • “„Schneller und schneller jagte die zweimotorige Kuriermaschine mit den deutschen Hoheitszeichen über die Startpiste des Flughafens Marseille.“”

   Englishemblem, state emblem, sovereign symbol

   Españolemblema estatal, símbolo soberano

   Françaisemblème national, emblème d'État, symbole souverain

   Italianoemblema di stato, simbolo sovrano

   Portuguêsemblema estatal, símbolo soberano

   Русскийгосударственный герб, символ суверенитета

   Türkçedevlet arması, egemenlik sembolü

   Українськадержавний герб, символ суверенітету

   Ελληνικάκρατικό έμβλημα, σύμβολο κυριαρχίας

   Tiếng Việtbiểu tượng nhà nước, biểu tượng chủ quyền

   العربيةشعار الدولة, رمز السيادة