die Heuernte

Meanings

1. 1.

   das Ernten von Heu, das Einbringen von Heu

   • “„Zu Beginn der Heuernte, an einem der ersten Sommer auf Laxnes, kam die winzigste Frau, die ich jemals gesehen habe, zu uns und fragte nach meinem Vater.“”
   • “„Die meisten blieben jedoch an Ort und Stelle, nur einer ging aufs Feld, um bei der Heuernte zu helfen.“”
   • “„Hier ist jetzt die Zeit der Heuernte, und ein unnötig großer Schwarm von Arbeitern fährt Heu von den Feldern ein.“”
   • “„Anton Millbacher dachte, es werde seine letzte Heuernte sein.“”

   Englishhay harvest, haymaking

   Españolcosecha de heno, recolección de heno

   Françaisrécolte du foin, récolte de foin, fauchage

   Italianoraccolta del fieno, fienagione

   Portuguêscolheita de feno, fenação

   Русскийуборка сена, сеноуборка

   Türkçesaman hasadı, saman toplama

   Українськазбір сіна, сінокос

   Ελληνικάσυγκομιδή χόρτου, θερισμός χόρτου

   Tiếng Việtthu hoạch cỏ khô, làm cỏ khô

   العربيةحصاد التبن, جمع التبن
2. 2.

   das aufgrund von [1] eingebrachte Heu

   Englishhay harvest, hay gathering

   Españolcosecha de heno, recolección de heno

   Françaisrécolte de foin, collecte de foin

   Italianoraccolta del fieno, vendemmia del fieno

   Portuguêscolheita de feno, aproveitamento de feno

   Русскийуборка сена, сеноуборка

   Türkçesaman hasadı, saman toplama

   Українськазбір сіна, урожай сіна

   Ελληνικάσυγκομιδή χόρτου, θερισμός χόρτου

   Tiếng Việtthu hoạch cỏ khô, gặt cỏ khô

   العربيةحصاد التبن, جمع التبن