Hauptstraße

Meanings

1. 1.

   verkehrsreiche Straße

   • “Die Hauptstraßen in fast allen großen Städten sind während des Berufsverkehrs staugefährdet.”
   • “„Sie fuhren die Hauptstraße entlang, die ringförmig die Innenstadt umschloss.“”
   • “„Entlang der Hauptstraßen werden elektrische Laternen installiert, in alle Häuser, an denen Gäste vorüberkommen können, verlegen Arbeiter Stromleitungen.“”
   • “„Thomas ließ den Motor kurz aufheulen, dann sauste der Karmann lautstark auf dem Asphaltweg zur Hauptstraße hinauf.“”
   • “Die Hauptstraße ist einen halben Kilometer lang.”
   • “Familie Mustermann wohnt in der Hauptstraße 66.”
   • “Die Hauptstraße ist wegen Bauarbeiten gesperrt.”
   • “Wohnt dein Geliebter in der Hauptstraße 66?”

   Englishhigh gate, high street, main street

   Españolcalle principal, avenida principal

   Françaisroute principale, rue principale, avenue principale

   Italianostrada principale, corso

   Portuguêsrua principal, avenida principal

   Русскийглавная улица, центральная улица

   Türkçeana cadde, başlıca cadde

   Українськаголовна вулиця, центральна вулиця

   Ελληνικάκύρια οδός, κεντρικός δρόμος

   Tiếng Việtđường chính, đại lộ chính

   العربيةالشارع الرئيسي, الشارع المركزي
2. 2.

   zentrale Straße in einem Ort mit vielen Geschäften, Einkaufsstraße

   • “Einmal im Jahr wird in unserem Dorf die Hauptstraße gesperrt und es findet dort ein großes Straßenfest statt.”

   Englishmain street, high street

   Españolcalle principal, avenida principal

   Françaisrue principale, avenue principale

   Italianostrada principale, corso

   Portuguêsrua principal, avenida principal

   Русскийглавная улица, центральная улица

   Türkçeana cadde, baş cadde

   Українськаголовна вулиця, центральна вулиця

   Ελληνικάκύρια οδός, κεντρική οδός

   Tiếng Việtđường chính, phố chính

   العربيةالشارع الرئيسي, الشارع المركزي
3. 3.

   Straße mit Recht auf Vorfahrt

   • “Fahr weiter, wir sind auf der Hauptstraße und haben Vorfahrt!”

   Englishpriority road

   Españolcarretera con prioridad

   Françaisroute prioritaire

   Italianostrada con precedenza

   Portuguêsestrada com prioridade

   Русскийглавная дорога, дорога с приоритетом

   Türkçeana cadde, öncelikli yol

   Українськадорога з перевагою

   Ελληνικάπροτεραιότητα δρόμου

   Tiếng Việtđường ưu tiên

   العربيةطريق ذو أولوية