die Hauptquelle

Meanings

1. 1.

   hauptsächlicher Ursprung eines fließenden Gewässers

   • “„Dreißig Jahre geben Forscher dem Rhein, wie wir ihn heute kennen, noch. Bis dann sollen alle Alpengletscher geschmolzen und die Hauptquelle des Rheins versiegt sein.“”

   Englishmain source, primary source

   Españolfuente principal, fuente primaria

   Françaissource principale, source primaire

   Italianosorgente principale, sorgente primaria

   Portuguêsfonte principal, fonte primária

   Русскийглавный источник, основной источник

   Türkçeana kaynak, birincil kaynak

   Українськаголовне джерело, основне джерело

   Ελληνικάκύρια πηγή, πρωταρχική πηγή

   Tiếng Việtnguồn chính, nguồn sơ cấp

   العربيةالمصدر الرئيسي, المصدر الأساسي
2. 2.

   hauptsächlicher Ursprung von etwas Bestimmten

   • “„Diese Liebhaberei wuchs mit mir heran, und noch im Mannesalter war sie mir eine Hauptquelle meiner Freuden.“”

   Englishkey source, main source, primary source

   Españolfuente principal, fuente primaria

   Françaissource principale, source primaire

   Italianofonte principale, fonte primaria

   Portuguêsfonte principal, fonte primária

   Русскийглавный источник, основной источник

   Türkçeana kaynak, birincil kaynak

   Українськаголовне джерело, основне джерело

   Ελληνικάκύρια πηγή, πρωτογενής πηγή

   Tiếng Việtnguồn chính, nguồn chủ yếu

   العربيةالمصدر الرئيسي, المصدر الأساسي
3. 3.

   wissenschaftlich hauptsächlich auswertbares Primärmaterial

   Englishkey source, main source, primary material

   Españolmaterial primario

   Françaismatériel primaire

   Italianomateriale primario

   Portuguêsmaterial primário

   Русскийпервичный материал

   Türkçebirincil malzeme

   Українськапервинний матеріал

   Ελληνικάπρωτογενές υλικό

   Tiếng Việtvật liệu sơ cấp

   العربيةالمادة الأولية
4. 4.

   zentrale Person, die über direkte Informationen verfügt

   • “„Der unter Druck stehende Premier Tony Blair verlangte schließlich am vorigen Mittwoch, die BBC müsse erklären, ob Kelly die Quelle sei. Am Donnerstag nahm sich der Wissenschaftler das Leben. Nach seinem Tod behauptete die BBC dann am Sonntag, Kelly sei die Hauptquelle des Senders gewesen.“”

   Englishkey source

   Españolfuente clave

   Françaissource clé

   Italianofonte chiave

   Portuguêsfonte chave

   Русскийключевой источник

   Türkçeana kaynak

   Українськаключове джерело

   Ελληνικάκεντρική πηγή

   Tiếng Việtnguồn chính

   العربيةالمصدر الرئيسي