der Handwerksbetrieb

Meanings

1. 1.

   Betrieb, dessen Arbeitsbereich ein bestimmtes Handwerk ist

   • “„Nachvollziehbar erschien noch, dass kleine Handwerksbetriebe, deren Meister einrückten, schließen und ihre Gesellen und Handlanger entlassen mussten - falls nicht beispielsweise der Vater des gegwärtigen Meisters aus dem Ruhestand zurückgeholt werden konnte.“”
   • “„Sie führten beide einen Handwerksbetrieb, und beim Abendessen war bald die Rede von steigenden Betriebskosten, Problemen mit der Buchführung und ulkigen Kundenwünschen, über die sie herzhaft lachten.“”
   • “„Zu einer Tempelanlage gehören außerdem Ländereien, Handwerksbetriebe, Bibliotheken, Schulen und eine große Menge vielseitig ausgebildetes Personal, denn die Tempel nehmen nicht nur eine religiöse Funktion wahr, sondern spielen auch eine wichtige Rolle als Wirtschaftszentren im ägyptischen Staat.“”
   • “„Des Weiteren gab es das Elsterviertel mit seinen Handwerksbetrieben und den Gemüsegärten vor dem Elstertor sowie das ›Jüdenviertel‹.“”

   Englishcraft business, artisan workshop

   Españoltaller artesanal, negocio de artesanía

   Françaisentreprise artisanale, atelier d'artisan

   Italianolaboratorio artigianale, attività artigiana

   Portuguêsoficina artesanal, negócio de artesanato

   Русскийремесленная мастерская, артель

   Türkçezanaat işletmesi, el sanatları atölyesi

   Українськаремеслова майстерня, ремісничий бізнес

   Ελληνικάχειροτεχνική επιχείρηση, εργαστήριο τέχνης

   Tiếng Việtdoanh nghiệp thủ công, xưởng thủ công

   العربيةمشغل حرفي, عمل حرفي