die Handtasche

Meanings

1. 1.

   fraulich: in der Hand oder mittels Henkel am Arm oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist

   • “Sie hatte ihre Handtasche im Auto vergessen.”
   • “„Neben dem ursprünglichen Zweck, Nützliches nicht auf beide Hände verteilt mit sich führen zu müssen, ist die Handtasche natürlich eine nicht zu übersehende Visitenkarte.“”
   • “„Und mit einem Ruck hatte er die Handtasche an sich gerissen und war um die Ecke.“”
   • “„Sie ging zu dem Stuhl, auf dem ihre Handtasche lag, und holte sich ein paar Sicherheitsnadeln.“”
   • “„Als der Wagen auf dem Parkplatz vor dem Haus Kuß zum Stehen kommt, beginnt sie in ihrer Handtasche zu kramen.“”

   Englishhandbag, bag, purse

   Españolbolso de mano, bolso, cartera

   Françaissac à main|sac à main|L=e, sac à main, pochette

   Italianoborsetta, borsa

   Portuguêsbolsa feminina, bolsa, pasta

   Русскийсумка, дамская сумка

   Türkçeçanta, el çantası

   Українськасумка, торба

   Ελληνικάτσάντα, τσάντα χεριού

   Tiếng Việttúi xách, ví

   العربيةحقيبة يد, محفظة
2. 2.

   männliche: in der Hand (mit und ohne Griff) oder über der Schulter zu tragende kleine bis mittlere Tasche, die zum Mitführen von Utensilien bestimmt ist

   Englishhandbag, purse

   Españolbolso, cartera

   Françaissac à main, pochette

   Italianoborsetta, borsa

   Portuguêsbolsa, pasta

   Русскийсумочка, женская сумка

   Türkçeçanta, el çantası

   Українськасумка, торба

   Ελληνικάτσάντα, τσάντα χεριού

   Tiếng Việttúi xách, ví

   العربيةحقيبة يد, محفظة