die Halbzeitwahl

Meanings

1. 1.

   Wahl von etwa einem Drittel der Senatoren und dem gesamten Repräsentantenhaus in den Vereinigten Staaten von Amerika, die nach der Hälfte der Amtszeit des US-Präsidenten durchgeführt wird

   • “„In Washington drohen die nach der Halbzeitwahl erstarkten Republikaner die Ratifizierung des Start-Abrüstungsvertrages zu blockieren.“”
   • “„Noch nie ist ein Präsident zu einer Halbzeitwahl mit derartig geringer Zustimmung angetreten.“”

   Englishmidterm election, midterm vote

   Españolelección de medio término, voto de medio término

   Françaisélection de mi-mandat, vote de mi-mandat

   Italianoelezione di metà mandato, voto di metà mandato

   Portuguêseleição de meio de mandato, voto de meio de mandato

   Русскийсреднесрочные выборы, голосование на среднесрочных выборах

   Türkçeara seçim, ara oylama

   Українськапроміжні вибори, голосування на проміжних виборах

   Ελληνικάενδιάμεσες εκλογές, ψηφοφορία ενδιάμεσων εκλογών

   Tiếng Việtcuộc bầu cử giữa nhiệm kỳ, phiếu bầu giữa nhiệm kỳ

   العربيةالانتخابات النصفية, تصويت نصف المدة