der Häftling

Meanings

1. 1.

   Person, die in Haft ist

   • “Der Häftling muss seine Besitztümer abgeben.”
   • “Die Häftlinge werden in ein anderes Gefängnis verlegt.”
   • “Władysław Bartoszewski ist tot. Der Auschwitz-Häftling und ehemalige polnische Außenminister engagierte sich über Jahrzehnte für die deutsch-polnische Versöhnung.”
   • “200 Häftlinge seien [aus der Haftanstalt] ausgebrochen, nur zehn habe man bislang wieder dingfest machen können, berichteten Polizei und Justiz in der Stadt Minna in Zentralnigeria.”
   • “„Die anderen Häftlinge starrten ihn mit eisiger Miene an.“”
   • “„Unser Häftling war vollkommen eingeschüchtert.“”
   • “„Als Schülerin demonstrierte ich gegen den Golfkrieg, während meines Psychologiestudiums probte ich mit Häftlingen ein Theaterstück.“”

   Englishdetainee, prisoner, inmate

   Españoldetenido, preso, prisionero, recluso

   Françaisdétenu, prisonnier

   Italianodetenuto, prigioniero

   Portuguêsprisioneiro, detento

   Русскийзаключённый, зек, узник

   Türkçemahkum, tutuklu

   Українськав'язень, арештант

   Ελληνικάκρατούμενος, φυλακισμένος

   Tiếng Việttù nhân, người bị giam

   العربيةسجين, محتجز