der Mithäftling

der · noun · plural: Mithäftlinge

Meanings

  1. 1.

    Person, die zusammen mit einer anderen in Haft ist

    • „Einem Mithäftling sind nach dem durch die bestialische Fesselung verursachten Blutstau beide Hände abgefault.“
    • „Er ging zu seinen Mithäftlingen und fragte sie aus, irgendeiner wusste immer etwas.“
    • „Diese positive Charakterisierung von Häftling 594 teilten seine Mithäftlinge nicht.“
    Englishcellmate, fellow inmate
    Españolcompañero de celda, compañero de presidio
    Françaiscodétenu, compagnon de cellule
    Italianocompagno di cella, coinquilino di prigione
    Portuguêscompanheiro de cela, colega de prisão
    Русскийсокамерник, товарищ по заключению
    Türkçekoğuş arkadaşı, hücre arkadaşı
    Українськасусід по камері, співкамерник
    Ελληνικάσυγκρατούμενος, σύντροφος στο κελί
    Tiếng Việtbạn cùng phòng giam, đồng tù
    العربيةزميل الزنزانة, رفيق السجن

Declension

Casesingularplural
nominativeder Mithäftlingdie Mithäftlinge
accusativeden Mithäftlingdie Mithäftlinge
dativedem Mithäftlingden Mithäftlingen
genitivedes Mithäftlingsder Mithäftlinge