das Grundwort

Meanings

1. 1.

   Wort, das nur aus einem Morphem besteht; einfaches Wort, nicht zusammengesetztes Wort

   • “Wörter wie „Haus“, „gut“, „schön“ oder „Tisch“ sind Grundwörter.”
   • “„Läßt sich das Wort als Ableitung zu einem Grundwort (…) erklären, wird der semantische Bildungstyp und die Grundlage genannt (…)“”
   • “„Wahrscheinlich werden die meisten Wissenschaftler mit den meisten Wörterbuchbenutzern darin übereinstimmen, daß solche Neuwörter, die durch Wortbildungsmorpheme (Suffixe oder Präfixe, die ein Wort von einem Wortstamm oder einem Grundwort ableiten) gebildet werden, eher ins Wörterbuch gehören als solche, die durch bloße Zusammensetzung aus zwei oder mehreren Wörtern entstehen.“”
   • “„Aus einem einzigen Grundwort können unter Umständen Hunderte von Wörtern abgeleitet sein, die heute nach Form und Bedeutung nur wenig gemeinsam haben.“”

   Englishprimary word, root, root word, base word

   Españolpalabra raíz, palabra base

   Françaismot racine, mot de base

   Italianoparola radice, parola base

   Portuguêspalavra raiz, palavra base

   Русскийкорневое слово, основное слово

   Türkçekök kelime, temel kelime

   Українськакоренева слово, базове слово

   Ελληνικάρίζα λέξη, βάση λέξη

   Tiếng Việttừ gốc, từ cơ sở

   العربيةكلمة جذرية, كلمة أساسية
2. 2.

   der Teil einer Zusammensetzung (eines Determinativkompositums), der durch das Bestimmungswort eine spezielle Bedeutung erhält

   • “In Komposita deutscher Herkunft steht das Grundwort in der Regel hinten, das Bestimmungswort vorne.”
   • “In Grundwort ist -wort das Grundwort,Grund- das Bestimmungswort.”
   • “„Der Durchkopplungsbindestrich verbindet die einzelnen Teile des Bestimmungsworts miteinander und diese mit dem Grundwort; oder es verbindet die einzelnen Teile des Grundworts miteinander und mit dem Bestimmungswort…“”
   • “„Die Zusammenhänge der Wortfamilien wurden durch eine Anordnungsweise gewahrt, die nur die Grundwörter alphabetisch ordnet, die Bestimmungswörter aber innerhalb des Grundwortartikels alphabetisch anführt.“”
   • “„Damit aber werden beide mit dem gleichen Präfix gebildeten Präfixverben auf die Bedeutungen ihrer Grundwörter zurückgeführt.“”
   • “„In der herkömmlichen onomastischen Terminologie werden zusammengesetzte ON nach ihren Bestandteilen in Bestimmungs- (BW) und Grundwort (GW) getrennt, also der ON Regensburg als (BW) Regen-(s)- und (GW) -burg.“”

   Englishbase word, root word

   Españolpalabra base, palabra raíz

   Françaismot de base, mot racine

   Italianoparola base, parola radice

   Portuguêspalavra base, palavra raiz

   Русскийосновное слово, корневое слово

   Türkçetemel kelime, kök kelime

   Українськаосновне слово, корене слово

   Ελληνικάβασική λέξη, ρίζα λέξη

   Tiếng Việttừ gốc, từ cơ bản

   العربيةالكلمة الأساسية, الكلمة الجذرية
3. 3.

   Synonym zu Grundbegriff

   Englishbasic concept

   Españolconcepto básico

   Françaisconcept de base

   Italianoconcetto di base

   Portuguêsconceito básico

   Русскийбазовая концепция

   Türkçetemel kavram

   Українськабазове поняття

   Ελληνικάβασική έννοια

   Tiếng Việtkhái niệm cơ bản

   العربيةالمفهوم الأساسي