Meanings
- 1.
ein Vogel aus der Familie der Fasanenartigen
- “Männliche Goldfasane sind prächtig gefärbt.”
Englishgolden pheasantEspañolfaisán doradoFrançaisfaisan doréItalianofagiano doratoPortuguêsfaisão douradoРусскийзолотой фазанTürkçealtın sülünУкраїнськазолотий фазанΕλληνικάχρυσός φασιανόςTiếng Việtgà lôi vàngالعربيةطائر الفزان الذهبي - 2.
Schimpfwort im Dritten Reich für hohe Parteimitglieder und Militärs in Anspielung auf die von ihnen getragenen Orden und Auszeichnungen
- “„Als er den Keller verlassen hat, schwirren die Stimmen wie Fliegen durcheinander, Flüche und Verwünschungen steigen wie Blasen an die Oberfläche, der oder jener weiß plötzlich, wie man mit dem Goldfasan umgehen müßte.“”
Englishgolden pheasant, high-ranking officialEspañolfaisán dorado, alto cargoFrançaisfaisan doré, haut fonctionnaireItalianofaisano dorato, alto ufficialePortuguêsfaisão dourado, alto funcionárioРусскийзолотой фазан, высокопоставленный чиновникTürkçealtın sülün, yüksek rütbeli yetkiliУкраїнськазолотий фазан, високопосадовецьΕλληνικάχρυσός φασιανός, υψηλόβαθμος αξιωματούχοςTiếng Việtgà phượng hoàng vàng, quan chức cao cấpالعربيةطائر الفزان الذهبي, مسؤول رفيع المستوى
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Goldfasan | die Goldfasane |
| accusative | den Goldfasan | die Goldfasane |
| dative | dem Goldfasan | den Goldfasanen |
| genitive | des Goldfasans | der Goldfasane |
Compound parts
- GoldNOUNmodifier— gold coin, gold, something of great value, gold medal, gold object
- FasanNOUNhead— pheasant, Fasan potato, Fasan variety