der Glückwunsch

Meanings

1. 1.

   Gratulation zu einem besonderen Ereignis, zum Beispiel Geburtstag, Hochzeit oder Geburt

   • “Die besten Glückwünsche zur Vermählung!”
   • “Herzlichen Glückwunsch! Das hast du ja wunderbar hinbekommen, jetzt ist der zweite Griff auch noch abgebrochen!”
   • “Darf ich Ihnen meine Glückwünsche zur bestandenen Prüfung aussprechen?”
   • “Herzlichen Glückwunsch nachträglich zum Geburtstag!”
   • “Herzlichen Glückwunsch zur Geburt eurer Tochter!”
   • “Er stand auf der Treppe und nahm die Glückwünsche der Belegschaft entgegen.”
   • “Vielen Dank für die Glückwünsche zu meinem Geburtstag.”
   • “„Ein Papier war dabei mit einem kurzen Glückwunsch vom Oberst.“”
   • “„Inmitten der Gratulationen und Umarmungen kommt Charles etwas verlegen herein, und das löst eine weitere Welle von Glückwünschen aus.“”
   • “„Die Glückwünsche wurden nochmals erwidert und die zurückgehenden Behältnisse mit viel handgearbeitetem Schuhwerk gefüllt.“”

   Englishcongratulation, congratulations, best wishes

   Españolfelicitación, felicitaciones, enhorabuena

   Françaisfélicitations, meilleurs vœux

   Italianocongratulazione, felicitazione, congratulazioni, auguri

   Portuguêsparabéns, felicitações

   Русскийпоздравление, поздравления, с поздравлением

   Türkçetebrikler, kutlamalar

   Українськавітання, поздоровлення

   Ελληνικάσυγχαρητήρια, χρόνια πολλά!, καλές ευχές

   Tiếng Việtchúc mừng, lời chúc mừng

   العربيةمبارك, تهانينا, أطيب التمنيات