der Gewerbebetrieb

Meanings

1. 1.

   Unternehmen, das in selbstständiger Tätigkeit zur Erzielung von Gewinn betrieben wird, wie beispielsweise Handwerksbetriebe, Handelsunternehmen, Logistikunternehmen

   • “Das Land Nordrhein-Westfalen will in den nächsten Jahren neue Gewerbebetriebe ansiedeln.”
   • “Einen Gewerbebetrieb meldet der Gründer beim Ordnungsamt an.”
   • “2009, zur Zeit der Erhebung, sind rund 130.000 Gewerbebetriebe [in Deutschland] von einem Ausländer angemeldet worden.”
   • “Einwanderer sehen in dem billigen Wohnraum und in der Nähe zum Bahnhof eine Chance. Sie lassen sich nieder, gründen Läden und Gewerbebetriebe.”
   • “Strom von der eigenen Solaranlage vom Dach ist für Privatpersonen und Gewerbebetriebe oft billiger als aus dem Netz […].”
   • “Wie die Kreisfeuerwehr Heilbronn bekanntgab, entstand das Feuer gegen 12:30 Uhr in einem Gewerbebetrieb in der Schulgasse.”
   • “150 Gewerbebetriebe und Wohnungen wurden durchsucht, 26 Männer festgenommen. Ihnen wird vorgeworfen, Tachos manipuliert, Fahrzeugpapiere gefälscht und Autokäufer betrogen zu haben.”
   • “Unterhaching […] ist heute wegen der guten Verkehrsanbindung vor allem ein Wohnort für Pendler in das nahe München und auch ein Standort für Gewerbebetriebe.”
   • “Wer Gewinne aus einem Gewerbebetrieb erzielt, etwa durch eine Solaranlage, muss dies in der Anlage G eintragen.”
   • “Auch wenn die Windmühle von Eckhard Meyer schon 200 Jahre alt ist, muss sie trotzdem funktionieren wie ein moderner Gewerbebetrieb. Wenn im August die Mähdrescher rund um Lüneburg über die Felder fahren und tonnenweise Getreide ernten, ist für Müller Meyer in Bardowick Stress angesagt.”
   • “Neben Abfällen von Haushalten gehörten Abfälle von Gewerbebetrieben nur dann weiter zum Auftrag der Stadtreinigung, wenn sie „bezüglich Inhalt und Menge mit Haushaltabfällen vergleichbar sind“.”

   Englishbusiness, business enterprise, commercial enterprise

   Españolempresa, negocio

   Françaisentreprise, activité commerciale

   Italianoazienda, attività commerciale

   Portuguêsempresa, negócio

   Русскийпредприятие, бизнес

   Türkçeişletme, ticari işletme

   Українськапідприємство, бізнес

   Ελληνικάεπιχείρηση, εμπορική δραστηριότητα

   Tiếng Việtdoanh nghiệp, cơ sở kinh doanh

   العربيةمشروع تجاري, شركة