die Gestik

Meanings

1. 1.

   Gesten in deren Gänze (die eine charakteristische innere Haltung ausdrücken)

   • “„Richter kam mit sparsamer Gestik aus, er machte viel mit dem Gesicht, nicht nur beim Reden, auch beim Zuhören. […] Richter hat eine sehr höfliche Gestik, er würde auch gut in einen stummen Zirkel zusammen mit dem Pantomimen Samy Molcho passen, der weiß, was wir an "Sabine Christiansen" haben, und deshalb bereits zu Gast war.“ (Süddeutsche Zeitung, 'Kultur', Der stumme Stuhlkreis, 14.05.2007)”
   • “„Gestik und Mimik werden in der mündlichen Kommunikation als unterstützende Medien ausgenutzt und die gemeinsame Situation erlaubt in vielen Fällen die Verwendung deiktischer Pronomina anstatt expliziter Benennungen für die Identifizierung von und Bezugnahme auf Gegenstände.“”
   • “„Aber danach hatte sie der Frau direkt ins Gesicht und in ihre Gedanken geschaut, geübt darin, die Mimik und Gestik zu lesen, keine Bestürzung wahrgenommen oder überhaupt etwas anderes als diese normale Hausfrauenmilde.“”
   • “„Beim Vortrag blieb seine Gestik reduziert, ohne rhetorische Gebärde.“”

   Englishgestures, gesticulation, gesture language

   Españolaccionado, gesticulación, gestos, ademanes, lenguaje gestual

   Françaisgestualité, gestuelle, gestes, langage gestuel

   Italianogestualità, mimica corporea, gesticolazione, linguaggio dei gesti

   Portuguêsgesticulação, linguagem gestual

   Русскийжестикуляция, жесты, жестовый язык

   Türkçeel kol hareketleri, jest dili, jestleşme

   Українськажест, вчинок, жестикулювання, мовлення жестами

   Ελληνικάχειρονομώ, χειρονομία, γλώσσα των χειρονομιών

   Tiếng Việtcử chỉ, ngôn ngữ cử chỉ

   العربيةالإيماءات, لغة الإيماءات