das Gesinde

das · noun · plural: Gesinde

Meanings

  1. 1.

    die Gesamtheit der Knechte und Mägde eines Gutshofs eines Grundherrn

    • „Das Gesinde bekam seinen Lohn und wechselte den Dienstherren.“
    • „Da kommt der Junge eines Tages auf Besuch - aber die Mutter, die dem auf dem Felde arbeitenden Gesinde das Vesperbrot bringt, erkennt den eigenen Sohn nicht.“
    • „Während der ersten Zeit verschwand er nicht, sondern ging auf die Wiese um die Mittagszeit und mähte, gewöhnlich allein, weit weg von seinem Gesinde, sprach mit niemandem, aß nie draußen, sondern ging heim, wenn es zum Arbeiten nicht mehr hell genug, verzehrte sein Vesperbrot in seiner Stube, ehe er sich schlafen legte.“
    archaic
    Englishhands, servants, staff
    Españolsirvientes, personal
    Françaisdomestiques, personnel
    Italianoservi, personale
    Portuguêsservos, pessoal
    Русскийслуги, персонал
    Türkçehizmetçiler, personel
    Українськаслуги, персонал
    Ελληνικάυπηρέτες, προσωπικό
    Tiếng Việtngười hầu, nhân viên
    العربيةخدم, موظفين

Declension

Casesingularplural
nominativedas Gesindedie Gesinde
accusativedas Gesindedie Gesinde
dativedem Gesindeden Gesinden
genitivedes Gesindesder Gesinde