Meanings
- 1.
Generalsdienstgrad
- “Die Bundeswehr kennt keinen Generaloberst mehr.”
- “„Am 7. Mai 1945 unterzeichnet Generaloberst Alfred Jodl in Reims die Urkunde der bedingungslosen Kapitulation der deutschen Wehrmacht.“”
no-pluralEnglishcolonel general, colonel-general, Colonel General, GeneralEspañolcoronel general, General de Ejército, GeneralFrançaiscolonel général, Général, Général de corps d'arméeItalianocolonnello generale, Generale, Generale di corpo d'armataPortuguêsGeneral, General de ExércitoРусскийГенерал-полковник, ГенералTürkçealbay general, Korgeneral, GeneralУкраїнськаГенерал, Генерал арміїΕλληνικάΣτρατηγός, Γενικός στρατηγόςTiếng ViệtTướng, Tướng quânالعربيةجنرال, جنرال أول - 2.
Generalsdienstgrad; zwischen dem General und dem Generalfeldmarschall, zweithöchster Rang
no-pluralEnglishColonel GeneralEspañolGeneral CoronelFrançaisGénéral colonelItalianoGenerale colonnelloPortuguêsGeneral CoronelРусскийГенерал-колонелTürkçeKorgeneralУкраїнськаГенерал-колонелΕλληνικάΣτρατηγός ΚολονάρηςTiếng ViệtTướng đại táالعربيةجنرال كولونيل - 3.
Generalsdienstgrad; zwischen dem Generalleutnant und dem Armeegeneral
no-pluralEnglishArmy GeneralEspañolGeneral del EjércitoFrançaisGénéral de l'arméeItalianoGenerale dell'EsercitoPortuguêsGeneral do ExércitoРусскийГенерал армииTürkçeOrgeneralУкраїнськаГенерал арміїΕλληνικάΣτρατηγός ΣτρατούTiếng ViệtTướng quân độiالعربيةجنرال جيش - 4.
Generalsdienstgrad; des Weiteren als Übersetzung für Dienstgrade anderer Staaten wie z.B. colonel general
no-pluralEnglishColonel GeneralEspañolGeneral CoronelFrançaisGénéral colonelItalianoGenerale colonnelloPortuguêsGeneral CoronelРусскийГенерал-колонелTürkçeKorgeneralУкраїнськаГенерал-колонелΕλληνικάΣτρατηγός ΚολονάρηςTiếng ViệtTướng đại táالعربيةجنرال كولونيل - 5.
Offizier, der den Rang eines Generalobersten innehat
- “Der Generaloberst gab den Befehl zum taktischen Rückzug.”
EnglishColonel GeneralEspañolGeneral CoronelFrançaisGénéral colonelItalianoGenerale colonnelloPortuguêsGeneral CoronelРусскийГенерал-колонелTürkçeKorgeneralУкраїнськаГенерал-колонелΕλληνικάΣτρατηγός ΚολονάρηςTiếng ViệtTướng đại táالعربيةجنرال كولونيل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Generaloberst | die Generaloberste |
| accusative | den Generaloberst | die Generaloberste |
| dative | dem Generaloberst | den Generalobersten |
| genitive | des Generalobersten | der Generaloberste |
Compound parts
- GeneralNOUNmodifier— general, General, Brigadier, Lieutenant General, Superior General
- OberstNOUNhead— colonel