die Geisteswissenschaft

Meanings

1. 1.

   Gruppe der Wissenschaften, die sich mit den verschiedenen Gebieten der Kultur und des geistigen Lebens befassen

   • “„Geisteswissenschaften, auch Kultur- oder Geschichtswissenschaften, heißen seit der Mitte des 19. Jh. sämtliche Wissenschaften, die sich der Erforschung der Schöpfungen des menschl. Geistes […], der Kulturgebilde und Kulturgebiete, widmen, wie Wissenschaft, Kunst, Religion, Staat, Wirtschaft, Recht u.a.“”
   • “„Die Bedeutung großer Datenmengen für die Zukunft der Geisteswissenschaften ist freilich alles andere als geklärt und mag sich von Disziplin zu Disziplin als durchaus unterschiedlich erweisen.“”
   • “„Durch die unglückliche Trennung von Naturwissenschaften und Geisteswissenschaften hat übrigens die Mathematik in besonderem Maße gelitten.“”

   plural

   Englishhumanities, cultural studies

   Españolciencias humanas, humanidades, letras, estudios culturales

   Françaislettres, sciences humaines, études culturelles

   Italianoscienze umane, studi culturali

   Portuguêsciências humanas, estudos culturais

   Русскийгуманитарные науки, культурология

   Türkçebeşeri bilimler, kültürel çalışmalar

   Українськагуманітарні науки, культурологія

   Ελληνικάανθρωπιστικές επιστήμες, πολιτισμικές σπουδές

   Tiếng Việtkhoa học nhân văn, nghiên cứu văn hóa

   العربيةالعلوم الإنسانية, الدراسات الثقافية
2. 2.

   einzelne Wissenschaft, die sich mit einem bestimmten Gegenstand der Kultur oder des geistigen Lebens befasst

   • “Die Literaturwissenschaft ist eine Geisteswissenschaft.”

   Englishhumanities, cultural studies

   Españolciencias humanas, estudios culturales

   Françaissciences humaines, études culturelles

   Italianoscienze umane, studi culturali

   Portuguêsciências humanas, estudos culturais

   Русскийгуманитарные науки, культурные исследования

   Türkçebeşeri bilimler, kültürel çalışmalar

   Українськагуманітарні науки, культурологія

   Ελληνικάανθρωπιστικές επιστήμες, πολιτισμικές σπουδές

   Tiếng Việtkhoa học nhân văn, nghiên cứu văn hóa

   العربيةالعلوم الإنسانية, الدراسات الثقافية