Meanings
- 1.
neben einer Fahrbahn befindlicher Weg für Fußgänger; besonderer, meist erhöhter Weg für Fußgänger an der Seite einer Straße
- “Wir gingen auf dem Gehsteig weiter.”
- “„Er fuhr an den Gehsteig heran und wandte sich an einen Fußgänger.“”
- “„Mitte September begann Ludwig Bertini, den Schutt über dem Keller mit den Steinfliesen des Gehsteiges abzudecken.“”
- “„Pförtner kehrten die Gehsteige und besprengten sie mit Wasserschläuchen.“”
- “„Gehsteig: ein für den Fußgängerverkehr bestimmter, von der Fahrbahn durch Randsteine, Bodenmarkierungen oder dgl. abgegrenzter Teil der Straße; …“”
Englishsidewalk, pavementEspañolacera, camino, veredaFrançaistrottoir, chemin piétonItalianomarciapiede, pedonalePortuguêscalçada, passeioРусскийтротуар, пешеходная дорожкаTürkçekaldırım, yaya yoluУкраїнськатротуар, пішохідна доріжкаΕλληνικάπεζοδρόμιο, διάδρομος πεζώνTiếng Việtvỉa hè, lề đườngالعربيةرصيف, ممر للمشاة
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Gehsteig | die Gehsteige |
| accusative | den Gehsteig | die Gehsteige |
| dative | dem Gehsteig | den Gehsteigen |
| genitive | des Gehsteiges | der Gehsteige |
Compound parts
- gehenVERBmodifier— to walk, to move forward, to leave, to go to, to function, to work, to be in high demand, to be in progress, to take place, to rise, to ferment, to be acceptable, to be allowed
- SteigNOUNhead— pass, climb, steep path, path, trail