der Gegner

Meanings

1. 1.

   Person oder Institution/Organisation, die gegenteilige Interessen verfolgt

   • “Der Gegner von Hannover 96 war diesmal der 1. FC Köln.”
   • “„Entgegen den Beteuerungen der romfreundlichen Autoren, die den 2. Römisch-Karthagischen Krieg als ein Ringen zwischen zwei gleich starken Gegnern darstellen, war die Disproportion zwischen den Beteiligten groß.“”
   • “„Es ist für viele wahlentscheidend, auf welchen Gegner sich die präferierte Partei einlassen würde.“”
   • “„Seine Idee hatte viele Gegner, vor allem unter den Kongressabgeordneten aus dem landwirtschaftlich geprägten Süden.“”
   • “„Wenn der Analytiker sich seiner gewöhnlichen Hilfsquellen beraubt sieht, denkt er sich in den Geist seines Gegners hinein, identifiziert sich mit ihm, und dann gelingt es ihm nicht selten, auf den ersten Blick eine oft verblüffend einfache Methode zu finden, durch die er den andern irreführen oder zu einem unbesonnenen Zug veranlassen kann.“”

   Englishadversary, foe, opponent

   Españoloponente, adversario, contrincante, rival

   Françaisadversaire, opposant

   Italianoavversario, opponente

   Portuguêsadversário, antagonista, oponente

   Русскийпротивник, соперник

   Türkçealeyhtar, rakip, karşıt

   Українськапротивник, суперник, опонент, супротивник

   Ελληνικάαντίπαλος, αντίθετος

   Tiếng Việtđối thủ, kẻ thù

   العربيةخصم, معارض