Meanings
- 1.
vorgestellte Möglichkeit (Vorschlag), die zu einer zuvor vorgebrachten Idee im Widerspruch steht, etwas ganz anderes verwirklicht sehen möchte
- “Och nee, das ist ja langweilig. Gegenvorschlag: wir fahren zur Ostsee! Mit Nacktbaden und so!”
- “Mangels Gegenvorschlägen werden wir dann also heute abend bei Kalle grillen.”
Englishcounterproposal, counte-proposal, counter proposal, alternative proposalEspañolcontrapropuesta, propuesta alternativaFrançaiscontre-proposition, contreproposition, proposition alternativeItalianocontroproposta, proposta alternativaPortuguêscontraproposta, proposta alternativaРусскийконтрпредложение, альтернативное предложениеTürkçekarşı teklif, alternatif teklifУкраїнськаконтрпропозиція, альтернативна пропозиціяΕλληνικάαντεπίθεση, εναλλακτική πρότασηTiếng Việtđề xuất đối kháng, đề xuất thay thếالعربيةاقتراح مضاد, اقتراح بديل
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Gegenvorschlag | die Gegenvorschläge |
| Genitive | des Gegenvorschlags | der Gegenvorschläge |
| Dative | dem Gegenvorschlage | den Gegenvorschlägen |
| Accusative | den Gegenvorschlag | die Gegenvorschläge |
Compound parts
- VorschlagNOUNhead— offer, proposal, proposition, recommendation, suggestion, ornamentation, embellishment