das Geblütsrecht

Meanings

1. 1.

   durch Abstammung bestehendes Anrecht der Königsfamilie auf die Thronfolge

   • “„Durch die Unterstützung der mächtigen Welfen für Lothar III. gegen den nach dem Geblütsrecht […] erbberechtigten schwäbischen Herzog, den Staufer Friedrich […], wurde ein das ganze 12. Jahrhundert andauernder Streit zwischen Welfen und Staufern begründet.“”
   • “„Nach dem vorherrschenden Geblütsrecht schien Herzog Friedrich II. als Neffe des Verstorbenen die stärkste Anwartschaft auf die Krone zu haben.“”

   Englishblood right, right of blood

   Españolderecho de sangre, derecho de linaje

   Françaisdroit de sang, droit héréditaire

   Italianodiritto di sangue, diritto di discendenza

   Portuguêsdireito de sangue, direito de linhagem

   Русскийкровное право, право по крови

   Türkçekan hakkı, soy hakkı

   Українськакровне право, право крові

   Ελληνικάδικαίωμα αίματος, δικαίωμα κληρονομιάς

   Tiếng Việtquyền huyết thống, quyền thừa kế

   العربيةحق الدم, حق الوراثة