Meanings
- 1.
mehrere separate Stücke, die zusammen eine Einheit bilden (zum Beispiel Möbel- oder Kleidungsstücke)
- “Für feierliche Anlässe habe ich zwei verschiedene Garnituren zum Anziehen.”
- “Ich habe mir eine neue Garnitur Bettwäsche geleistet.”
Englishset, suiteEspañolconjunto, juegoFrançaisparure, ensemble, suiteItalianoset, completoPortuguêsconjunto, conjunto de móveisРусскийкомплект, наборTürkçetakım, setУкраїнськанабір, комплектΕλληνικάσύνολο, σετTiếng Việtbộ, bộ đồالعربيةمجموعة, طقم- Unterbegriffe
- BadezimmergarniturBiergarniturBiertischgarniturBierzeltgarniturCouchgarniturDamengarniturDrückergarniturErstlingsgarniturFestbankgarniturFestzeltgarniturHeurigengarniturKlubgarniturLedergarniturMöbelgarniturPolstergarniturSchreibtischgarniturSchwurgarniturSitzgarniturSofagarniturSpitzengarniturStraßenbahngarniturToilettengarniturWäschegarniturWaschgarniturWechselgarniturZuggarnitur
- 2.
Beilagen und Soße zu einem Gericht, die oft kunstvoll angerichtet werden
- “Das Essen hat zwar nicht geschmeckt, dafür war die Garnitur sehr liebevoll angerichtet.”
- “„In der klassischen Kochkunst wird die Bezeichnung eines Gerichtes - neben der Zubereitung - von der Garnitur bestimmt; zum Teil erhält es auch durch die dazugehörende Sauce den Namen.“”
Englishgarnish, side dishEspañolguarnición, acompañamientoFrançaisgarniture, accompagnementItalianoguarnizione, contornoPortuguêsguarnição, acompanhamentoРусскийгарнир, приправыTürkçesüsleme, yan yemekУкраїнськагарнір, додатокΕλληνικάγαρνιτούρα, συνοδευτικόTiếng Việtmón ăn kèm, trang tríالعربيةزينة, طبق جانبي- Unterbegriffe
- Salatgarnitur
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | die Garnitur | die Garnituren |
| Genitive | der Garnitur | der Garnituren |
| Dative | der Garnitur | den Garnituren |
| Accusative | die Garnitur | die Garnituren |