das Fuhrwerk

Meanings

1. 1.

   von Zugtieren gezogener Wagen

   • “„Wer ein bestelltes Fuhrwerk wieder absagt, zahlt die Hälfte des bestimmten Preises, wer aber die Abbestellung versäumt, das Ganze.“”
   • “„Da geht der Kleine Mann durch die große Stadt, nun springt er auf einen Autobus, wie die Menschen laufen, wie die Fuhrwerke sich stauen und jagen und wieder weiterfluten.“”
   • “„Die Main Street um 1900; man sieht die Pferdebahn, links und rechts lange Reihen von Läden, die Markisen wegen der Sonne weit heruntergelassen, ein paar Kutschen und Fuhrwerke, Gehwege voller Spaziergänger.“”
   • “„Droschken und Fuhrwerke drängten sich auf dem Kopfsteinpflaster, und hin und wieder fuhr ein Lieferwagen vorbei.“”

   Englishwagon, waggon, cart

   Españolcarro, carreta

   Françaischarrette, char, caisse

   Italianocarro, carretto

   Portuguêscarroça, carruagem

   Русскийповозка, воз, телега

   Türkçeat arabası, taşıma aracı

   Українськавіз, воз

   Ελληνικάάμαξα, καρότσα

   Tiếng Việtxe ngựa, xe kéo

   العربيةعربة, مركبة