der Fußball

Meanings

1. 1.

   eine beliebte Mannschaftssportart, welche mit 22 Spielern und einem Ball gespielt wird

   • “Er spielt für sein Leben gern Fußball.”
   • “Die deutsche Frauen-Nationalmannschaft ist 2009 das siebente Mal Fußball-Europameister geworden.”
   • “„Beim Fußball braucht das Genie die Mannschaft, und die wiederum ist ohne den Funken der Genialität des Einzelnen am Ende aufgeschmissen.“”
   • “„Fußball ist keine Religion, da seine Regeln nicht auf übermenschliche Gebote zurückgehen.“”
   • “„Ich nahm an diesen Runden teil, obwohl mich Fußball überhaupt nicht interessierte.“”

   no-plural

   Englishfootball, soccer

   Españolfútbol

   Françaisfootball, foot

   Italianocalcio

   Portuguêsfutebol

   Русскийфутбол

   Türkçeayak topu, futbol

   Українськафутбол

   Ελληνικάποδόσφαιρο

   Tiếng Việtbóng đá

   العربيةkuratu-l qadem

   
2. 2.

   Ball zur Ausübung des Sportes [1]; Spielgerät

   • “Und der Fußball landet im Tor!”
   • “Der Spieler trat den Fußball weit in die Zuschauermenge hinein.”
   • “„Hätte die Erde die Größe eines Fußballs, wäre die Biosphäre nicht dicker als ein Blatt Papier.“”

   Englishfootball, soccer ball, soccer

   Españolpelota, fútbol, balón de fútbol

   Françaisballon, football, ballon de football

   Italianopalla del calcio, calcio, palla da calcio

   Portuguêsbola, futebol, bola de futebol

   Русскийфутбольный мяч, футбол, мяч для футбола

   Türkçetop, futbol, futbol topu

   Українськафутбол, м'яч для футболу

   Ελληνικάποδόσφαιρο, μπάλα ποδοσφαίρου

   Tiếng Việtbóng đá, quả bóng đá

   العربيةكرة القدم, كرة كرة القدم