Meanings
- 1.
Tat, die ein friedliches Miteinander (den Frieden) beendet
- “„Friedensbrüche, die nach Struve sowohl durch Worte – Drohungen und Beleidigungen – oder durch Taten geschehen können, werden zunächst aus der Binnenperspektive des Hauses geschildert.“”
Englishbreach of peace, peace violationEspañolruptura de la paz, violación de la pazFrançaisviolation de la paix, rupture de la paixItalianorottura della pace, violazione della pacePortuguêsquebra da paz, violação da pazРусскийнарушение мира, разрыв мираTürkçebarış ihlali, barışın bozulmasıУкраїнськапорушення миру, зрив мируΕλληνικάπαραβίαση της ειρήνης, ρήξη της ειρήνηςTiếng Việtsự vi phạm hòa bình, đổ vỡ hòa bìnhالعربيةخرق السلام, انتهاك السلام
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | der Friedensbruch | die Friedensbrüche |
| accusative | den Friedensbruch | die Friedensbrüche |
| dative | dem Friedensbruch | den Friedensbrüchen |
| genitive | des Friedensbruches | der Friedensbrüche |
Compound parts
- FriedenNOUNmodifier— peace, peace treaty, peace agreement, harmony, calm, tranquility, spiritual fulfillment, blessing
- BruchNOUNhead— break, rupture, breach, fracture, fraction, broken branch, snapped twig, burglary, break-in, baggy trousers, loose pants, curd, cheese curds, cloudiness, haze, fold, crease, broken bone, bone fracture, hernia, breaking-off, infringement, violation, breakage, scrap, damaged goods, pleat, fault, rift, dislocation, quarry