der Freispruch

Meanings

1. 1.

   gerichtlicher Abschluss eines Strafverfahrens, bei dem der Angeklagte für unschuldig erklärt wird

   • “„Ähnliche Beschuldigungen eines Teenagers führten 2005 zu einem ‚Jahrhundertprozess‘, der mit einem Freispruch endete.“”
   • “„Auf keinen Fall durfte ich aber ohne seine Zustimmung einen Freispruch beantragen oder im Strafmaß heruntergehen.“”
   • “„Der Freispruch verschaffte Akwa nur eine kurze Atempause.“”
   • “„Gleich nach dem Freispruch muß dieser, der gewähnt hatte, nun bald nach La Coste aufbrechen zu können, zu seinem Schrecken erfahren, daß die königliche Lettre de chachet unverändert weiter gelte.“”

   Englishacquittal, not guilty verdict

   Españolabsolución, veredicto de no culpabilidad

   Françaisacquittement, verdict de non culpabilité

   Italianoassoluzione, verdetto di non colpevolezza

   Portuguêsabsolvição, veredicto de inocência

   Русскийоправдательный приговор, вердикт о невиновности

   Türkçeberaat, suçsuzluk kararı

   Українськавиправдання, вирок про невинуватість

   Ελληνικάαθώωση, αθωωτική απόφαση

   Tiếng Việtbản án trắng án, phán quyết không có tội

   العربيةبراءة, حكم بالبراءة