das Frühwarnsignal

Meanings

1. 1.

   Moment/Information/Botschaft/Ereignis, das zu einem zeitigen/frühen Zeitpunkt eine Warnung/Benachrichtigung auslöst

   • “„Typische Frühwarnsignale für ein drohendes Burnout sind der Verlust von Interessen ("Soll ich mich heute wirklich noch mit Anne treffen?"), vermehrtes Grübeln und Seufzen, Schwierigkeiten, abzuschalten, Gedanken wie: "Ich habe noch so viel zu tun!" oder "Eigentlich bräuchte ich eine Pause!", aber auch Vergesslichkeit.“”
   • “„Britische Wissenschafter haben erstmals im Gehirn ein Frühwarnsignal registriert, das verhindern soll, dass frühere Fehler wiederholt werden.“”

   Englishearly warning signal, preemptive alert

   Españolseñal de alerta temprana, aviso anticipado

   Françaissignal d'alerte précoce, alerte anticipée

   Italianosegnale di allerta precoce, avviso anticipato

   Portuguêssinal de alerta precoce, aviso antecipado

   Русскийсигнал раннего предупреждения, предупредительный сигнал

   Türkçeerken uyarı sinyali, önceden uyarı

   Українськасигнал раннього попередження, попереджувальний сигнал

   Ελληνικάσήμα πρώιμης προειδοποίησης, προειδοποιητικό σήμα

   Tiếng Việttín hiệu cảnh báo sớm, thông báo trước

   العربيةإشارة التحذير المبكر, تنبيه مسبق