der Feuermelder

Meanings

1. 1.

   technische Vorrichtung, mit der man bei Bedarf Feueralarm auslösen kann und die meist direkt die zuständige Feuerwache alarmiert

   • “Wenn Feuer oder Rauch ausgebrochen ist, soll man die Scheibe des Feuermelders einschlagen und den Knopf bedienen, der sich dahinter befindet.”
   • “„Dazu zählen neben Profi-Überwachungskameras auch Thermostate, Feuermelder, Netzwerkdrucker oder Steuerungseinheiten für Solaranalagen.“”

   Englishfire alarm box, smoke detector, fire alarm

   Españolalarma de incendio, avisador de incendios, detector de humo, alarma de incendios

   Françaisavertisseur d'incendie, détecteur de fumée, alarme incendie

   Italianoavvisatore d'incendio, rilevatore di fumo, allarme antincendio

   Portuguêsdetector de fumaça, alarme de incêndio

   Русскийдымовой детектор, пожарная сигнализация

   Türkçeduman dedektörü, yangın alarmı

   Українськадимовий детектор, пожежна сигналізація

   Ελληνικάανιχνευτής καπνού, συναγερμός πυρκαγιάς

   Tiếng Việtmáy phát hiện khói, chuông báo cháy

   العربيةكاشف الدخان, إنذار الحريق