Meanings
- 1.
ursprünglich die letzte Nacht vor der 40-tägigen österlichen Fastenzeit, die in einem fröhlich ausgelassenen Fest begangen wurde
EnglishShrove Tuesday, Fat TuesdayEspañolMartes de Carnaval, Martes GordoFrançaismardi gras, Mardi Gras, Mardi de CarnavalItalianomartedi grasso, Martedì Grasso, Martedì di CarnevalePortuguêsTerça-feira Gorda, Terça de CarnavalРусскийМасленица, Жирный вторникTürkçeŞişman Salı, Karnaval SalısıУкраїнськаМасляна, Великий вівторокΕλληνικάΠαχυντική Τρίτη, Τρίτη του ΚαρναβαλιούTiếng ViệtThứ Ba Béo, Thứ Ba của Lễ Hộiالعربيةالثلاثاء البدين, ثلاثاء الكرنفال - 2.
eine längere Periode, die Fastnachtszeit
- “In vielen Gegenden Deutschlands lebt vom 11.11. um 11 Uhr 11 an auf die Fastnacht hin.”
- “„Ja, natürlich habe sie gewußt, daß es die wirblige Zeit des Karnevals mit all seiner Tag und Nacht nicht ruhenden Geselligkeit sei, und gerade das, der Wunsch, die berühmte Mainzer Fastnacht mitzumachen, habe sie sozusagen Hals über Kopf in den nächsten und schnellsten D-Zug getrieben.“”
- “„Es ist Spätsommer, die Fastnacht noch weit, aber eines Tages kommen wir zurück.“”
EnglishShrovetide, carnival, Carnival seasonEspañolcarnaval, temporada de CarnavalFrançaiscarnaval, saison de CarnavalItalianocarnevale, periodo di CarnevalePortuguêsépoca de CarnavalРусскийкарнавал, период карнавалаTürkçekarnaval dönemiУкраїнськасезон карнавальних святΕλληνικάπερίοδος ΚαρναβαλιούTiếng Việtmùa lễ hộiالعربيةموسم الكرنفال
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Fastnacht | — |
| accusative | die Fastnacht | — |
| dative | der Fastnacht | — |
| genitive | der Fastnacht | — |