das Fallrohr

Meanings

1. 1.

   senkrecht abfallendes Rohr, durch das Wasser von einer höheren Fläche zu einer niedrigeren Fläche abgeführt wird

   • “Der Durchmesser des passenden Fallrohrs richtet sich nach der Dachgröße und dem Durchmesser der jeweiligen gewählten Dachrinne.”
   • “An eine Rinne aus Titanzink können theoretisch Fallrohre aus Kupfer angeschlossen werden, nicht jedoch umgekehrt.”
   • “Dies liegt darin begründet, dass die im abfließenden Regenwasser enthaltenen Kupferionen bei den Fallrohren aus Zink Korrosion hervorrufen und zur Entstehung von Löchern beitragen kann.”
   • “Bei Regen werden die Blätter in die Regenrinne gespült und landen schliesslich im Fallrohr.”
   • “Falls das Fallrohr eines Dachrinne verstopft ist, brauchen Sie eine Rohrreinigungsspirale aus dem Baumarkt und eine lange Leiter.”

   Englishdrainpipe, downpipe, downspout, rainwater pipe

   Españoltubo de bajada, canalón, tubo de desagüe

   Françaistuyau de descente, descente

   Italianotubo di scolo, tubo di scarico, grondaia

   Portuguêstubo de queda, canaleta

   Русскийводосточная труба, труба для стока

   Türkçedışarı su borusu, yağmur borusu

   Українськаводостічна труба, труба для стоку

   Ελληνικάσωλήνας αποχέτευσης, σωλήνας βροχής

   Tiếng Việtống thoát nước, ống dẫn nước mưa

   العربيةأنبوب التصريف, أنبوب مياه الأمطار