der Fallapfel

Meanings

1. 1.

   Apfel, der ohne (erkennbaren) äußeren Anstoß vom Baum gefallen ist

   • “Falläpfel zählen auch zum Fallobst.”
   • “„In einer anderen Ecke des Gartens sammelte eine Frau Falläpfel ein.“”
   • “„Die Hängematte war zwischen zwei Apfelbäumen geknotet, unter mir lagen die Falläpfel, über mir hingen die reifen Klaräpfel, neben mir standen die Büsche mit den roten, weißen und schwarzen Johannisbeeren.“”

   Englishwindfall apple, fallen apple

   Españolmanzana caída, manzana de viento

   Françaispomme, pomme tombée, pomme de vent

   Italianomela caduta, mela di vento

   Portuguêsmaçã caída, maçã do vento

   Русскийпадалица, упавшее яблоко

   Türkçedüşmüş elma, kendiliğinden düşen elma

   Українськападалиця, опале яблуко

   Ελληνικάπεσμένο μήλο, μήλο που έπεσε

   Tiếng Việttáo rơi, táo rụng

   العربيةتفاحة ساقطة, تفاحة متساقطة