der Fachwerkbau

Meanings

1. 1.

   ohne Plural: Bauwesen, das Gebäude mit Fachwerken errichtet

   Englishtimber framing, half-timbering

   Españolconstrucción con entramado de madera, técnica de entramado

   Françaisconstruction à colombages, technique à pans de bois

   Italianocostruzione a graticcio, tecnica a graticcio

   Portuguêsconstrução em enxaimel, técnica de enxaimel

   Русскийфахверковое строительство, фахверковая техника

   Türkçeahşap iskeletli yapım tekniği, fachwerk yapım yöntemi

   Українськафахверкове будівництво, техніка фахверк

   Ελληνικάξυλόπηκτη δόμηση, τεχνική ξυλοσκελετού

   Tiếng Việtkỹ thuật xây dựng khung gỗ, phương pháp xây khung gỗ

   العربيةتقنية البناء بالإطار الخشبي, طريقة البناء الخشبي المتقاطع
2. 2.

   Gebäude, das in Fachwerkbauweise errichtet wurde

   • “„Schon vor dem Weltkriege war die Mosel stark besucht wegen ihrer natürlichen Liebreize, des prächtigen Klimas und der gesunden, ozonreichen Luft, ihren historischen Fachwerkbauten und Burgen und nicht zuletzt auch wegen ihres vortrefflichen Weines.“”
   • “„Duderstadt alo: Mit seinen über fünfhundert prachtvollen Fachwerkbauten verschiedener Epochen von der Gotik bis hin zum Klassizismus ist das Städtchen eine architektonische Perle im Eichsfeld.“”

   Englishtimber-framed building, half-timbered building

   Españoledificio de entramado de madera, casa de entramado

   Françaisbâtiment à colombages, maison à pans de bois

   Italianoedificio a graticcio, casa a graticcio

   Portuguêsedifício em enxaimel, casa de enxaimel

   Русскийфахверковое здание, фахверковый дом

   Türkçeahşap iskeletli yapı, fachwerk bina

   Українськафахверкова будівля, фахверковий будинок

   Ελληνικάξυλόπηκτο κτίριο, κτίριο με ξυλοσκελετό

   Tiếng Việttòa nhà khung gỗ, công trình khung gỗ

   العربيةمبنى بالإطار الخشبي, بناء خشبي متقاطع