Meanings
- 1.
Gebäude, welches einen Skelettbau aus Holz hat
- “In alten Städten findet man oft noch viele Fachwerkhäuser.”
- “Vor dem Zweiten Weltkrieg war Frankfurt am Main die Stadt mit den meisten Fachwerkhäusern Europas.”
- “Fast jedes Fachwerkhaus hat einen eigenen Namen, der auf sich auf seine Mieter oder sein Äußeres bezieht: „Haus Zur Goldenen Waage“, „Waffenschmiedehaus“, „Haus Frauenstein“ oder „Umgestülpter Zuckerhut“.”
- “„Das Fachwerk der Häuser ist dürftig: vornehmere Fachwerkhäuser sind selten, sind Sehenswürdigkeiten für Fremde, die Einzelheiten brauchen und die Landschaft nicht verstehen.“”
- “„Das Fachwerkhaus ist Anfang des 18. Jahrhunderts errichtet worden.“”
- “„Die Gärtnerei lag auf einer Anhöhe, oberhalb von Kornelimünster mit seinen Fachwerkhäusern, der Abtei und der Inde, die durch den Ort floss.“”
- “„Gemeinhin bestanden diese Fürstensitze aus einer Festungsmauer, innerhalb derer sich größere Fachwerkhäuser befanden, in denen wohl der Hochadel wohnte.“”
Englishhalf-timbered house, timber-framed houseEspañolcasa de paredes entramadas, casa de entramado de madera, casa de maderaFrançaismaison à colombages, maison à structure en boisItalianocasa con intelaiatura a traliccio, casa a graticcio, casa in legnoPortuguêscasa de madeira, casa em estrutura de madeiraРусскийфахверковый дом, деревянный домTürkçeyarı ahşap ev, ahşap çerçeveli evУкраїнськакаркасний будинок, напівдерев'яний будинок, дерев'яний будинокΕλληνικάξύλινο σπίτι, σπίτι με ξύλινη κατασκευήTiếng Việtnhà khung gỗ, nhà gỗالعربيةمنزل خشبي, منزل ذو هيكل خشبي
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | das Fachwerkhaus | die Fachwerkhäuser |
| accusative | das Fachwerkhaus | die Fachwerkhäuser |
| dative | dem Fachwerkhaus | den Fachwerkhäusern |
| genitive | des Fachwerkhauses | der Fachwerkhäuser |
Compound parts
- FachwerkNOUNmodifier— scientific paper, academic paper, wooden framework, timber framing, frame-work, framework, timber-framed, half-timbering, half-timber construction, half-timbered, half-timbered construction, truss
- HausNOUNhead— house, building, structure, home, room, apartment, household, family, staff, personnel, legislative body, parliament, family unit, household management, domestic affairs, noble lineage, aristocracy, bod, cookie, critter, slugger, person, individual, shell, carapace, zodiac sign, zodiac house, head, hammer head, target area, scoring zone