der Fachkräftemangel

Meanings

1. 1.

   Mangel an Fachkräften

   • “Ich bin der Meinung, dass der Fachkräftemangel seine Ursache im Spruch: "Der Klügere gibt nach!" und den absurden Anforderungen, die die Unternehmen an die Fachkraft haben, hat.”
   • “Die Konjunktur läuft gut, doch Fachkräftemangel wird immer stärker zur Beschäftigungs- und Wachstumsbremse am Standort Deutschland.”
   • “„Es ist scheinbar das letzte Aufbäumen einer Elite, die nicht anerkennen will, dass Gleichberechtigung nicht das huldvolle Gewähren einzelner Beförderungen, sondern in Zeiten von Fachkräftemangel und hoch qualifizierten Frauen ökonomisch geboten ist.“”

   Englishshortage of skilled labour, shortage of skilled workers, lack of skilled labor

   Españolescasez de mano de obra cualificada, falta de trabajadores cualificados

   Françaismanque de personnel qualifié, manque de main d'œuvre qualifiée, pénurie de travailleurs qualifiés, manque de main-d'œuvre qualifiée

   Italianocarenza di lavoratori qualificati, mancanza di personale specializzato

   Portuguêsescassez de mão de obra qualificada, falta de profissionais qualificados

   Русскийнехватка квалифицированных кадров, дефицит специалистов

   Türkçenitelikli iş gücü eksikliği, uzman iş gücü yokluğu

   Українськанестача кваліфікованих працівників, брак спеціалістів

   Ελληνικάέλλειψη εξειδικευμένων εργαζομένων, ανεπάρκεια ειδικευμένου προσωπικού

   Tiếng Việtthiếu hụt lao động có tay nghề, không đủ nhân lực chuyên môn

   العربيةنقص في العمالة الماهرة, فقدان العمالة المتخصصة