der Exodus

Meanings

1. 1.

   das 2. Buch Mose im jüdischen Tanach beziehungsweise im Alten Testament; die Beschreibung des israelitischen Auszugs aus Ägypten

   no-plural

   EnglishBook of Exodus, Exodus, the Exodus

   EspañolÉxodo, el Éxodo

   FrançaisExode, l'Exode

   ItalianoEsodo, l'Esodo

   PortuguêsÊxodo, o Êxodo

   РусскийИсход, Исход из Египта

   TürkçeÇıkış, Mısır'dan Çıkış

   УкраїнськаЕкзод, вихід з Єгипту

   ΕλληνικάΈξοδος, η Έξοδος

   Tiếng ViệtXuất hành, cuộc Xuất hành

   العربيةالخروج, خروج بني إسرائيل
2. 2.

   Vorgang, bei dem Menschen ein Gebiet, ein Land verlassen

   • “„Aber sowohl alphabetisches Schreiben als auch Tierkult existierten bereits zur Zeit des Exodus, denn Moses führte das alphabetische Schreiben mit sich und hielt es überdies für notwendig, die Tierverehrung zu verbieten.“”
   • “„Ein in der deutschen Geschichte einmaliger Exodus an Talent und Wissen, an Erfahrungen und an handwerklichem Können setzte ein.“”

   Englishexodus, mass departure

   Españoléxodo, migración masiva

   Françaisexode, migration massive

   Italianoesodo, migrazione di massa

   Portuguêsêxodo, migração em massa

   Русскийисход, массовый исход

   Türkçegöçüş, kitlesel göç

   Українськаексодус, масовий відхід

   Ελληνικάέξοδος, μαζική μετανάστευση

   Tiếng Việtcuộc di cư, sự di tản hàng loạt

   العربيةنزوح, هجرة جماعية