die Esoterik

Meanings

1. 1.

   Sammelbegriff für ein weites Spektrum an Weltanschauungen, welche die spirituelle Entwicklung des Individuums betonen, jedoch keine Religion im engeren Sinn sind

   • “Die Esoterik hat in den letzten Jahrzehnten viele Anhänger gewonnen.”
   • “Die Esoterik nahm Einflüsse aus den asiatischen Religionen auf.”
   • “„Daher ist das heutige Schlagwort »Esoterik« als Bezeichnung für eine neue und alternative Religiosität zu verstehen.“”
   • “„Seit dem 16. Jahrhundert werden die Zigeuner für die Esoterik wichtige mögliche Träger alten paganen Wissens.“”

   Englishesotericism, mysticism

   Españolesoterismo, misticismo

   Françaisésotérisme, mysticisme

   Italianoesoterismo, misticismo

   Portuguêsesoterismo, misticismo

   Русскийэзотерика, мистицизм

   Türkçeezoterizm, mistisizm

   Українськаезотерика, есотерика, містицизм

   Ελληνικάεσωτερισμός, μυστικισμός

   Tiếng Việtthuyết bí truyền, mysticism

   العربيةالتصوف, الروحانية
2. 2.

   die Eigenschaft, ausgefallen, selten oder fernliegend zu sein und damit nur Eingeweihten zugänglich zu sein

   • “Die Esoterik ihrer Frage lässt mich vermuten, dass sie selbst auf diesem Feld geforscht haben?”

   Englishesotericism, esoteric knowledge

   Españolesoterismo, conocimiento esotérico

   Françaisésotérisme, connaissance ésotérique

   Italianoesoterismo, conoscenza esoterica

   Portuguêsesoterismo, conhecimento esotérico

   Русскийэзотеризм, эзотерическое знание, эзотерика

   Türkçeezoterizm, batıni bilgi

   Українськаезотеризм, езотеричне знання, езотерика

   Ελληνικάεσωτερισμός, εσωτερική γνώση

   Tiếng Việtthuyết bí truyền, kiến thức huyền bí

   العربيةالباطنية, المعرفة الباطنية