das Erwachsenenspiel

Meanings

1. 1.

   Spielform, die von älteren Personen bevorzugt wird und meist höhere Ansprüche stellt oder für Minderjährige verboten ist

   • “„Auch erlauben die Funde nicht immer eine exakte Trennung zwischen Kinder- und Erwachsenenspiel.“”
   • “„Die charakteristischen Erwachsenenspiele stellen sich im wesentlichen als Kulturprodukte dar, die sich –häufig mit hohen Ansprüchen an die technischen Fertigkeiten – auf speziell präparierten Anlagen betreiben lassen.“”
   • “„Und deshalb ist das Erwachsenenspiel ein Stiefkind, das nur selten über eine erste Auflage hinauswächst.“”
   • “„Das ist eigentlich ein Kinderspiel, das aber von der Jury für das ‚Spiel des Jahres’ in der Rubrik Erwachsenenspiele nominiert wurde.“”
   • “„Erwachsenenspiele, heimlich, schamvoll, resigniert; Manipulationen, Missachtungen kindlicher Intimsphären – all das, weil die zuständigen Erwachsenen die geraden Wege zu ihren eigenen Bedürfnissen verlernt haben.“”

   Englishadult game, mature game

   Españoljuego para adultos, juego de adultos

   Françaisjeu pour adultes, jeu d'adultes

   Italianogioco per adulti, gioco di adulti

   Portuguêsjogo para adultos, jogo de adultos

   Русскийигра для взрослых, взрослая игра

   Türkçeyetişkin oyunu, erişkin oyunu

   Українськагра для дорослих, дорослі ігри

   Ελληνικάπαιχνίδι για ενήλικες, παιχνίδι ενηλίκων

   Tiếng Việttrò chơi dành cho người lớn, trò chơi người lớn

   العربيةلعبة للبالغين, لعبة الكبار