das Erdungskabel

Meanings

1. 1.

   Kabel, das zur Erdung von Gegenständen dient, damit sie spannungsfrei bleiben

   • “„Unbekannte haben in der Nacht zum Donnerstag in der Nähe von Rendsburg 60 Erdungskabel mit einer Länge von 360 Metern von Oberleitungsmasten gestohlen.“”
   • “„Weil Metalldiebe Erdungskabel abmontiert hatten, war die Bahnstrecke Hannover-Hamburg etwa acht Stunden lang gesperrt.“”
   • “„Der lebensgefährliche Diebstahl mehrerer Erdungskabel an einer Bahnstrecke in Berlin hat zu Zugausfällen und teilweise erheblichen Verspätungen geführt.“”
   • “„Die Täter hatten im Bereich des Bahnhofs Rummelsburg an 18 Oberleitungsmasten Erdungskabel herausgeschnitten.“”
   • “„Die Täter stahlen in Isernhagen bei Hannover auf einem rund zwei Kilometer langen Abschnitt etwa 80 Erdungskabel von Strommasten und Signalanlagen.“”

   Englishearth cable, ground cable, grounding cable

   Españolcable de puesta a tierra, cable de conexión a tierra

   Françaisfil de terre, câble de mise à la terre, câble de terre

   Italianocavo di messa a terra, cavo di collegamento a terra

   Portuguêscabo de aterramento, cabo de ligação à terra

   Русскийзаземляющий кабель, кабель заземления

   Türkçetopraklama kablosu, toprak kablosu

   Українськазаземлювальний кабель, кабель заземлення

   Ελληνικάκαλώδιο γείωσης, καλώδιο σύνδεσης με τη γη

   Tiếng Việtcáp nối đất, cáp tiếp đất

   العربيةكابل التأريض, كابل الربط بالأرض