die Potentialausgleichsschiene

Meanings

1. 1.

   eine nicht isolierte Stromleitung, an der die Potentialausgleichsleiter angeklemmt werden

   • “„Eine Potentialausgleichsschiene (PAS) ist eine Verbindungsschiene für den inneren Blitzschutz, die bei Blitzeinschlag Spannungsunterschiede mit möglichen Spannungsüberschlägen verhindert.“”
   • “„Potentialausgleichsschienen und Erdungsschienen für den Potentialausgleich von fremden, leitfähigen Teilen nach VDE 0100 sowie den Blitzschutz-Potentialausgleich nach DIN EN 62305-3.“”
   • “„Bei großen baulichen Anlagen können mehrere Potentialausgleichsschienen installiert sein, vorausgesetzt, sie werden miteinander verbunden.“”
   • “„In diesem Zusammenhang werden an die Potentialausgleichsschiene alle Geräte und alle Gegenstände angeschlossen, die elektrischen Strom leiten können.“”
   • “„Die Potentialausgleichsschiene (PAS) dient zur elektrisch leitenden Verbindung aller Potentialausgleichsleitungen mit dem Fundamenterder und weiteren Rohrleitungen und Metallteilen.“”

   Englishequipotential bonding bar, earth bonding bar

   Españolbarra de equipotencialidad, barra de conexión equipotencial

   Françaisbarre d'équipotentialité, barre de liaison équipotentielle, barrette d'alimentation électrique

   Italianosbarra equipotenziale, barra di equipotenzialità

   Portuguêsbarra equipotencial, barra de equipotencialização

   Русскийшина выравнивания потенциалов, эквипотенциальная шина

   Türkçeeşpotansiyel bara, potansiyel eşitleme barası

   Українськашина вирівнювання потенціалів, еквіпотенціальна шина

   Ελληνικάράβδος ισοδυναμίας, μπάρα εξισορρόπησης δυναμικού

   Tiếng Việtthanh cân bằng điện thế, thanh nối đẳng thế

   العربيةقضيب التوازن الكهربائي, قضيب تسوية الجهد