der Erbwortschatz

Meanings

1. 1.

   der Teil des Wortschatzes, der aus der Geschichte einer bestimmten Sprache stammt und nicht aus anderen Sprachen entlehnt wurde

   • “„Der semitische Erbwortschatz des Aramäischen ist zu einem großen Teil bis ins Lexikon der modernen Sprachvarianten erhalten geblieben.“”
   • “„Der althochdeutsche Erbwortschatz zeigt Germanisch im Aussterben…oder in der Umschichtung im Hinblick auf eine neue christlich erfüllte Terminologie…oder auf die Wissenschaftsterminologie der septem artes liberales…“”
   • “„Im Mittelpunkt des germanischen Erbwortschatzes steht ein System von sogenannten starken Verben, die wir aus heutiger Sicht unregelmäßige Verben nennen.“”

   Englishinherited vocabulary, native vocabulary

   Españolvocabulario heredado, léxico patrimonial

   Françaisvocabulaire héréditaire, lexique patrimonial

   Italianovocabolario ereditario, lessico patrimoniale

   Portuguêsvocabulário herdado, léxico patrimonial

   Русскийунаследованная лексика, исконная лексика

   Türkçekalıtsal sözcük hazinesi, özgün sözcük dağarcığı

   Українськауспадкована лексика, рідна лексика

   Ελληνικάκληρονομικό λεξιλόγιο, εγχώριο λεξιλόγιο

   Tiếng Việttừ vựng thừa kế, từ vựng bản địa

   العربيةالمفردات الموروثة, المعجم الأصيل