Meanings
- 1.
gerichtlicher Beschluss, ein Hauptverfahren zu eröffnen
Englishindictment decision, order to commence trialEspañolauto de apertura de juicio oral, resolución de apertura del procedimiento principalFrançaisordonnance de mise en accusation, décision d'ouverture des débatsItalianodecreto di rinvio a giudizio, ordinanza di apertura del dibattimentoPortuguêsdespacho de pronúncia, decisão de abertura da instruçãoРусскийпостановление о назначении судебного заседания, определение об открытии судебного разбирательстваTürkçekovuşturma kararı, duruşma açılması kararıУкраїнськаухвала про відкриття провадження, постанова про призначення судового розглядуΕλληνικάαπόφαση παραπομπής σε δίκη, διάταγμα έναρξης της κύριας διαδικασίαςTiếng Việtquyết định mở phiên tòa chính, lệnh khởi tốالعربيةقرار الإحالة للمحاكمة, أمر بفتح الإجراءات الرئيسية- Antonyme
- Nichteröffnungsbeschluss
- Oberbegriffe
- Beschluss
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominative | der Eröffnungsbeschluss | die Eröffnungsbeschlüsse |
| Genitive | des Eröffnungsbeschlusses | der Eröffnungsbeschlüsse |
| Dative | dem Eröffnungsbeschluss | den Eröffnungsbeschlüssen |
| Accusative | den Eröffnungsbeschluss | die Eröffnungsbeschlüsse |
Compound parts
- EröffnungNOUNmodifier— opening, inauguration, chess opening, disclosure, revelation
- BeschlussNOUNhead— decision, resolution, end, conclusion