die Einliegerin

Meanings

1. 1.

   ursprünglich weibliche Person, die an einem Ort übernachtet und verweilt, Mieterin

   • “Früher musste eine Einliegerin auch auf dem Hof oder bei dem Gewerbe des Eigentümers der Unterkunft mitarbeiten, wenn dies von ihr verlangt wurde.”

   Englishlodger, tenant

   Españolhuésped, inquilina

   Françaislocataire, pensionnaire

   Italianoinquilina, affittuaria

   Portuguêsinquilina, locatária

   Русскийквартирантка, съемщица

   Türkçekiracı, pansiyoner

   Українськаквартирантка, наймичка

   Ελληνικάενοικιάστρια, διαμένουσα

   Tiếng Việtngười thuê trọ, người ở trọ

   العربيةمستأجرة, نزيلة
2. 2.

   weibliche Person, die eine Einliegerwohnung gemietet hat

   • “Die Einliegerin darf auch den Garten mitbenutzen.”

   Englishgranny flat tenant

   Españolinquilina de apartamento anexo

   Françaislocataire d'appartement indépendant

   Italianoinquilina di dependance

   Portuguêsinquilina de apartamento anexo

   Русскийквартирантка отдельной квартиры

   Türkçemüstakil daire kiracısı

   Українськанаймичка окремої квартири

   Ελληνικάενοικιάστρια ανεξάρτητου διαμερίσματος

   Tiếng Việtngười thuê căn hộ phụ

   العربيةمستأجرة شقة منفصلة