Meanings
- 1.
getrennte Stellung von zusammengehörigen Teilen eines Satzes (zum Beispiel des verbalen Satzglieds/Prädikats)
- “In dem Satz „Hans soll möglichst bald kommen“ sind die beiden Teile des verbalen Satzgliedes »soll…kommen« durch eine Wortgruppe getrennt und stehen daher in Distanzstellung.”
Englishdiscontinuous construction, split constructionEspañolconstrucción discontinua, hipérbatonFrançaisconstruction discontinue, hyperbateItalianocostruzione discontinua, iperbatoPortuguêsconstrução descontínua, hipérbatoРусскийдистантная конструкция, разрывная конструкцияTürkçekopuk yapı, ayrık konumlamaУкраїнськарозривна конструкція, дистантна конструкціяΕλληνικάασυνεχής κατασκευή, διακεκομμένη δομήTiếng Việtcấu trúc gián đoạn, cấu trúc tách biệtالعربيةالتركيب المنقطع, البناء المنفصل
Declension
| Case | singular | plural |
|---|---|---|
| nominative | die Distanzstellung | die Distanzstellungen |
| accusative | die Distanzstellung | die Distanzstellungen |
| dative | der Distanzstellung | den Distanzstellungen |
| genitive | der Distanzstellung | der Distanzstellungen |
Compound parts
- DistanzNOUNmodifier— distance, spacing, round, reserve
- StellungNOUNhead— position, job position, social position, sexual position, opinion, attitude, view, post, posture, function, syntactic position, setup, game situation, placement, arrangement