die Diskussionsbereitschaft

Meanings

1. 1.

   Bereitschaft, sich einer Diskussion zu stellen; an einer Diskussion teilzunehmen

   • “„Die im Ton moderatere Linie Dalys, die Diskussionsbereitschaft auch gegenüber liberalen Kreisen signalisieren soll, war dennoch unverkennbar: Man bleibt stets höflich und wird nie polemisch.“”

   Englishwillingness to discuss, readiness for discussion

   Españoldisposición a debatir, voluntad de discutir

   Françaisdisposition à la discussion, volonté de débattre, disposition au dialogue

   Italianodisponibilità al confronto, volontà di discutere

   Portuguêsdisposição para discutir, vontade de debater

   Русскийготовность к дискуссии, желание обсуждать

   Türkçetartışma isteği, müzakereye açıklık

   Українськаготовність до дискусії, бажання обговорювати

   Ελληνικάπροθυμία για συζήτηση, διάθεση διαλόγου

   Tiếng Việtsẵn sàng thảo luận, thiện chí đối thoại

   العربيةالاستعداد للنقاش, الرغبة في المناقشة